Снять отек губы у ребенка

Снять отек губы у ребенка thumbnail

Отечность верхней губы у ребенка свидетельствует о развитии патологических процессов в организме, требующих обязательного лечения.

Девочка с хвостиками

В этой статье рассматриваются основные причины, симптоматика и методы терапии в зависимости от этиологии отека.  Также описаны возможные осложнения и профилактика данного состояния у ребенка.

Почему у ребенка распухла верхняя губа?

Опухлость на губе у ребенка не может возникать сама по себе. Это сигнализирует о появлении некоторых проблем, которые затрагивают здоровье малыша.

Для их предотвращения важно правильно и своевременно определить факторы, спровоцировавшие отечность.

Среди них специалисты выделяют:

  • Опухшая губа

    Важно правильно и своевременно определить факторы, спровоцировавшие отечность

    Аллергию, как реакцию на некоторые продукты питания, средства гигиены по уходу за ротовой полостью. Также так организм может отреагировать на прием определенных лекарственных препаратов либо наличие во рту ортодонтических конструкций.

  • Укус насекомых провоцирует отечность слизистой губ, как результат индивидуальной аллергии.
  • Прорезывание зубов может сопровождаться незначительной отечностью губок малыша.
  • Травматическое повреждение. Помимо механического повреждения опухлость губы у ребенка может вызвать ее обморожение, обветривание либо ожог.
  • Патологии системного вирусного, инфекционного либо бактериального происхождения. Чаще всего организм так реагирует на ОРВИ, герпесную инфекцию, ОРЗ.
  • Стоматологические заболевания: пародонтоз, стоматит любой этиологии, пародонтоз, периостит.
  • Ошибки стоматолога. Неправильно подобранное лечение, либо некачественное проведение стоматологических манипуляций может провоцировать опухание губ.
  • Воспаление. Данный признак характерен для многих заболеваний, либо может быть ответной реакций на травмирование губы. 

    Важно! Если опухлость губы спровоцирована воспалительным процессом, тогда обязательно наличие сопровождающих симптомов. Это может быть гипертермия, болезненость и изменение их цвета. Также, в зависимости от этиологии, на них могут появиться язвы.

  • Привычка закусывать губу провоцирует постоянное механическое повреждение, которое становится основной причиной образования микротрещин и ранок с последующим их инфицированием.
  • Проблемы с гигиеной. Дети начинают познавать мир через ротик, поэтому соблюсти гигиену ротовой полости и всех предметов, которые малыш тянет в рот в надлежавшем состоянии невозможно. Попадание бактерий в рот провоцирует развитие воспалительных процессов, из-за которых может опухнуть губа.

Симптомы

В медицинской практике опухлость на губах может быть локализована на любых участках. Чаще всего у детей опухает ее верхняя часть. Но, независимо от места локализации отека, такое состояние может быть признаком опасного для жизни состояния.

Появление опухлости на верхней губе, в зависимости от этиологии, может сопровождается следующей симптоматикой:

  • Распухла верхняя губа

    Независимо от места локализации отека, такие симптомы могут быть признаком опасного для жизни состояния

    Изменяется анатомическая форма губ.

  • Стремительное и внезапное развитие опухоли.
  • Появление отечности слизистой языка и полости рта.
  • Изо рта ощущается неприятный запах.
  • Повышенная болезненность при пальпации губы и области под носом.
  • Затрудненное дыхание.
  • Ощущение зуда на губах, в горле либо во рту.
  • Кожные покровы стали темнеть и приобретать голубой оттенок.
  • Высокая температура тела, озноб, лихорадка.
  • Ощущение инородного предмета в горле.
  • Возможно наличие на губах мелких прыщиков и волдырей.

Важно! При проявлении малейших признаков опухлости на верхней губе у ребенка необходимо немедленно обращаться за квалифицированной медицинской помощью. Специалист сможет правильно установить причину появления отечности и назначит соответствующее лечение для стабилизации состояния ребенка.

Сопутствующие симптомы и на что они указывают?

Отек губ у ребенка помимо основных признаков всегда сопровождается дополнительной симптоматикой.

Согласно сопутствующим проявлениям облегчается постановка диагноза:

ПризнакНа что указывает
ТемператураРазвитие, как общей, так и местной гипертермии свидетельствует об инфекционной этиологии заболевания и появление воспаления.
Опухла только середина губыНа формирование абсцесса в результате механического травмирования мягких тканей и пульпы зуба.
Губа опухла очень сильноНа возникновение аллергической реакции в виде отека Квинке, нарушение функциональности слюнных желез либо сильное травмирование и укус насекомых.
Распухла нижняя губаНа появление новообразований разной этиологии, развития ангионевротического либо аллергического отека. А также на механическое травмирование целостности губы.
Губа гноитсяДанный признак является симптомом бактериального инфицирования ротовой полости, развития гнойного стоматита, хейлита, герпеса 1-го типа либо наличие закрытых акне.

Важно! Независимо от визуальных признаков для постановки точного диагноза необходимо пройти полноценное обследование, которое включает лабораторное исследование.

Диагностика

Для постановки точного диагноза и выявления причин заболевания при опухлости верхней губы у ребенка необходимо своевременно пройти врачебный осмотр.

Если произошло стремительное опухание, необходимо срочно вызывать скорую помощь либо самостоятельно обратиться к аллергологу. Такое состояние опасно тем, что может развиться отек горла, в результате чего может случиться асфиксия грозящая летальным исходом.

Если отек появляется постепенно и сопровождается дополнительными ощущениями для их устранения может понадобиться помощь таких врачей как:

  • Осмотр малыша

    Обследование у любого врача начинается с визуального осмотра

    Стоматолог.

  • Педиатр.
  • Инфекционист.
  • Челюстно-лицевой хирург.
  • Отоларинголог.
  • Онколог.

Обследование у любого врача начинается с визуального осмотра. Затем специалисты с учетом клинической картины назначают ряд обследований.

Среди них стоит выделить:

  • Лабораторные анализы: клиническое исследование крови, мазок на флору, общий анализ крови, биопсия, биохимический анализ крови.
  • Аппаратное исследование: рентгенография, ультразвуковое исследование, МРТ либо компьютерная томография.

Важно! Своевременное и полноценное диагностирование патологии позволит правильно подобрать лечение. Это позволит существенно сократить сроки выздоровления ребенка.

Что делать, если опухла губа – лечение, в зависимости от причины

При наличии опухлости на губе терапевтический комплекс подбирается с учетом основных факторов, спровоцировавших такое состояние у малыша.

Читайте также:  Отек гортани у ребенка признаки

Также врачом учитывается возраст ребенка и его индивидуальные физиологические особенности организма и здоровья в целом.

Что делать, если губа распухла:

  • Герпес на губе

    Врачом учитывается возраст ребенка и его индивидуальные физиологические особенности организма и здоровья в целом

    Вирус герпеса, при котором слизистые покрыты мелкими язвочками и пузырьками: обработка перекисью, раствором фурацилина, мазь левомиколь.

  • Аллергическая реакция лечится антигистаминными препаратами общего и местного воздействия.
  • Трамирование. Место повреждения обрабатывается обеззараживающим средством. После допускается применение ранозаживляющих мазей, эфирных масел, прополиса.
  • Стоматологические патологии и ошибки лечатся исключительно специалистами в условиях специализированной клиники.

Важно! В большинстве случаев, в качестве универсального вспомогательного средства, если припухла губа у ребенка, врачи рекомендуют проводить ополаскивание ротовой полости антисемитическими препаратами и фитоотварами.

Как снять припухлость?

При лечении опухлости верней губы у ребенка в медицинской практике используются лекарственные препараты и средства народной медицины, оказывающие противоотечное, противовоспалительное, антисептическое, антигистаминное, обезболивающие действие.

Среди фармакологических препаратов особая эффективность отмечается при комплексном лечении, состоящее из приема лекарств перорального и местного назначения:

  • Мальчик с опухшей губой

    Самоназначение и неправильная дозировка могут не только усугубить развитие отека, но и снизить уровень общего здоровья малыша

    Медикаментозная общая терапия в зависимости от этиологии причины отечности, заключается в использовании таблетированных препаратов: Супрастин, Ибупрофен, Римантадин, Анаферон, Герпивир.

  • Местная терапия оказывает симптоматическое воздействие и стимулирует регенерацию тканей. Чаще всего в педиатрии при опухлости губы у ребенка назначаются: Стоматидин, оксалиновая мазь, Ацикловир, раствор бриллиантовый зеленый, Ламизил, перекись водорода.
  • Природные лекарства, которые рекомендуют натуропаты готовятся на основе растительных компонентов. Чаще всего в данном случае используют: сок и мякоть алоэ, отвары целебных трав, растительные настои, продукция пчеловодства, земля Фуллера, пищевая сода. Помимо местного использования народных средств, детям рекомендуется пить фитоотвары для укрепления общего иммунитета.

Важно! Назначение лекарственных и народных средств должно осуществляться исключительно педиатром на основании результатов обследования. Самоназначение и неправильная дозировка могут не только усугубить развитие отека, но и снизить уровень общего здоровья малыша.

Возможные осложнения

Чаще всего опухлость верхней губы у ребенка при своевременном и правильном оказании медицинской помощи не несет опасность здоровью и тем более жизни ребенка. В большинстве случаев отечность проходит и не оставляет негативных последствий.

Но, стоит отметить, что пренебрежение таким состояние малыша либо не соблюдение врачебных назначений может спровоцировать развитие следующих негативных последствий:

  • Кровь на губах

    В большинстве случаев отечность проходит и не оставляет негативных последствий

    Наличие большого шрама.

  • Экзема в запущенной стадии.
  • Развитие сепсиса.
  • Инфицирование, несущее угрозу жизни.
  • Распространение герпесного высыпания не только по всей области губ, но и на лице.
  • Стремительное развитие отека Квинке при аллергической реакции.
  • Появление злокачественного новообразования.

Важно! Чтобы не допустить развития осложнений лечение опухлости губы у ребенка необходимо начинать на ранней стадии.

Профилактические меры

Предотвратить развитие отечности на губах можно с легкостью.

Для этого необходимо соблюдать следующие профилактические мероприятия:

  • Девушка закрыла рот рукойУпотреблять исключительно чистые продукты питания.
  • Следить за чистотой рук и полости рта.
  • Систематически пить витаминные комплексы.
  • В период сезонного обострения принимать противовирусные препараты.
  • Избегать трамирования.
  • Регулярно проводить стоматологические осмотры.
  • Своевременно лечить стоматпатологии исключительно у проверенных специалистов.
  • Аллергикам избегать контактирования с аллергенами и всегда иметь при себе антигистаминные препараты.
  • Избегать психоэмоциональных перенапряжений.
  • Минимизировать стрессовые состояния.

Важно! Главное в профилактике опухлости верхней губы у ребенка — это ее регулярность. Только при таком подходе возможно избежать появления либо рецидива данного состояния.

Отечность губы у ребенка не всегда является самостоятельным заболеванием. В большинстве случаев это является ярким признаком более серьезных патологий. Поэтому при проявлении даже малейшей припухлости необходимо срочно обращаться к врачу.

Загрузка…

Источник

Малыш открывает мир с бешеной скоростью и сразу всеми органами чувств. Путь к самостоятельности ребенка не обходится без травм. Период любопытства плавно переходит в процесс приобретения личного опыта, который начинается с момента, когда малыш впервые упал и ударился. К сожалению, у родителей нет универсального лекарства и они не могут ходить за малышом по пятам, поэтому все чаще возникают вопросы: чем обработать рану изнутри или лечить ушиб с отеком?

Что делать, если малыш разбил губу, и чем обработать рану?

Основную часть дневного времени ребенок, как правило, проводит на улице. Именно там малышу предоставляются широкие возможности для полного удовлетворения исследовательских потребностей. Иногда во время активной игры ребенок может, например, свалится с качели или просто упасть, при этом разбив губу.

Что делать в этой ситуации? Изначально нужно оказать малышу неотложную помощь для обработки раны, которая состоит из:

  1. остановки кровотечения;
  2. очистки;
  3. дезинфекции.

Поскольку на губах расположено множество мелких кровеносных сосудов и капилляров, то любая травма губы сопровождается кровоизлиянием. В случае ее возникновения у заботливой мамы в сумочке всегда найдутся стерильные салфетки. Остановку кровотечения производят путем давления салфеткой на ссадину. После того, как кровоизлияние прекратилось, можно оценить степень опасности травмы и определить – нужна ли помощь врача или можно обойтись собственными силами.

Если при осмотре царапина оказалась небольшой, тогда обработку травмы производим самостоятельно – рану необходимо промыть. Перед этим обязательно нужно вымыть с мылом собственные руки или одеть стерильные перчатки. Промывку осуществляем под струей воды (температура 20-30º С).

Читайте также:  Как быстро убрать отек от ожога

От ударов и падений не застрахован ни один ребенок, поэтому у родителей всегда должны быть при себе стерильные салфетки

Если вы находитесь на улице, то можно использовать бутылку с минеральной водой, а если добавить в нее жидкое мыло, то это будет идеальный вариант не только для промывки, но и для очистки раны. После мыльного раствора царапину нужно сполоснуть еще раз проточной водой (если водный ресурс ограничен, этот этап можно пропустить) и промокнуть сухой салфеткой. Также для очистки ссадины можно использовать 3-процентную перекись водорода.

Для предотвращения попадания и размножения бактерий в ране, рекомендовано провести ее дезинфекцию – можно прополоскать рот раствором Мирамистина или Хлоргексидина.

Когда нужна помощь врача?

При повреждении губы необходимо в срочном порядке обратиться за скорой врачебной помощью в случае, если:

  1. кровотечение не останавливается в течение получаса;
  2. повреждение шире 7 мм и длиннее 2 мм;
  3. есть подозрение на инородное тело внутри раны;
  4. наблюдается сильный отек и краснота ушиба, которые не спадают длительное время;
  5. теряется чувствительность возле травмы;
  6. повреждение представляет серьезный косметический дефект на лице;
  7. произошло травмированы десны и/или зубы.

Устранение гематомы и отека

Зачастую раны на губе сопровождаются отеком различной степени выраженности. Это происходит за счет нарушения процесса кровообращения и скопления крови в травмированных тканях. Чтобы уменьшить припухлость, следует сразу же после дезинфекции не более чем на 15 минут приложить к месту отека холод. Это может быть компресс: лед в полиэтиленовом пакете, обернутый в салфетку, полуфабрикат из морозилки, бутылка с холодной водой и т.д.

Лед или бутылка с холодной водой способны снять отек и припухлость после ушиба

Долго охлаждать место травмы не рекомендуется, поскольку можно получить обморожение тканей. На некоторое время необходимо отказаться от приема пищи, чтоб не раздражать травмированные участки ротовой полости или губ, что может привести к увеличению опухоли. При своевременной первой помощи и правильном дальнейшем лечении уменьшить отечность возможно буквально за три дня.

Медикаментозные средства для быстрого заживления

Для лечения травмы губы, которая сопровождается сильной опухолью, рекомендованы следующие медикаментозные средства на натуральной основе:

  1. натуральное средство с уникальными рассасывающими свойствами – Бадяга гель;
  2. снимает воспаление Цинковая мазь;
  3. способствует ускорению обмена веществ в тканях и их скорейшему восстановлению Солкосерил;
  4. антибактериальное и антигрибковое средство Боро плюс;
  5. снимает раздражение и зуд Ла-Кри;
  6. быстрое заживление ссадин обеспечивает бальзам Заживитель;
  7. способствует восстановлению тканей мазь Бепантен.

Смесь на основе меда и алоэ эффективна для лечения травмы губы

Помогают для регенерации и народные средства. Например, можно приложить к ушибу капустный лист на пару часов или минут на 15 нанести на рану смесь на основе меда и алоэ. Также можно использовать облепиховое масло или отвары череды и ромашки.

Чего категорически нельзя делать, если ребенок разбил губу?

Остается внести несколько замечаний по поводу того, чего не стоит делать, если ребенок разбил губу, и появился отек.

  1. Нельзя игнорировать травму. Любая, даже мелкая царапина может иметь серьезные осложнения без своевременной обработки.
  2. Ни в коем случае нельзя использовать спиртовые антисептики, такие как йод и зеленка, для обеззараживания раны на губе. Эти препараты на нежной слизистой оболочке губ способны оставлять ожоги.
  3. Любое лечение полезно в меру – не следует злоупотреблять холодными компрессами и мазями.

Врач-педиатр 2 категории, аллерголог-иммунолог, окончила БГМУ Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию. Подробнее »

Источник

Изменения на лице ребенка сразу становятся заметны для матери. Важно понимать, какие факторы должны вызвать опасения, а когда такой дефект, как опухла верхняя губа, является временным.

Младенец спит

Причины опухлости губ у ребенка

Выявить причину, которая вызвала отечность уст у малыша, помогут: педиатр, терапевт, дерматолог, стоматолог, в некоторых случаях хирург.

Отек губы у ребенка может быть вызван рядом причин:

  • аллергия на определенные виды продуктов;
  • следствие укуса насекомого;
  • у малыша режется зуб;
  • воспалительный процесс внутри;
  • ушиб, травма при падении;
  • инфекционные заболевания: герпес, стоматит;
  • пирсинг провоцирующий отек;
  • несоответствие правил гигиены при лечении у стоматолога;
  • удаление, анестезия зубов;
  • постоянные привычки: покусывание уст, покусывание ногтей.

Иногда прикушенные верхние уста опухают, на них появляются язвочки. Из ротовой полости можно почувствовать неприятный запах. В некоторых ситуациях поднимается температура, язвы гноятся.

При такой симптоматике следует срочно обратиться к профильному врачу.

Девочка у стоматолога

После посещения стоматолога

При лечении зуба ребенку назначается анестезия. Шприцем вводится обезболивающее десну лекарство. После процедуры пациент ощущает онемение, припухлой становится верхняя губа. Это естественный процесс при проведении подобной операции.

Если опухла губа после лечения зубов у ребенка и в течение суток развиваются следующие симптомы:

  • уста не приобретают естественную форму;
  • малыш ощущает боль в области укола;
  • болевые ощущения присутствуют под участком носа.

Необходимо срочно обратиться в стоматологию. Симптоматика свидетельствует о воспалительном процессе.

Периодонтит может стать причиной припухлости. Следует обратиться к дантисту и принять методы по лечению заболевания. В некоторых ситуациях может понадобиться помощь хирурга, если у ребенка развился флюс и повышена температура.

Распухание уст малыша могут спровоцировать материалы, из которых изготовлена пломба. Причиной становятся аллергические реакции на Лидокаин и Новокаин при обезболивании.

Читайте также:  Сильный отек носа у новорожденного

Несоблюдение правил дезинфекции врачом, обработки инструментов при осмотре полости рта ребенка чревато занесением инфекции.

В таких ситуациях на устах образуется инфекционное заболевание — герпес.

Симптомы заболевания:

  • ощущается зуд, покалывание;
  • распухла верхняя губа;
  • появляются мелкие пупырышки.

Развитие симптоматики проходит от 5 до 12 часов. В таких ситуациях следует обращаться к стоматологу, дерматологу, иногда к иммунологу.

Ортодонтические конструкции, брекеты могут спровоцировать аллергическую реакцию.

Стоматит провоцирует отечность губ. При нем раздражается слизистая, малыш не может кушать. Пища попадает на мелкие язвы, раздражает их, причиняет сильную боль. Причиной образования заболевания могут стать немытые руки, продукты питания.

Брекеты

Аллергия

Если у ребенка опухают губы при аллергии, присутствует неизменная реакция организма:

  1. Высыпания по телу.
  2. Чесотка.
  3. Покраснения.

Аллергены попадают в организм через следующие компоненты:

  • средства для полоскания рта;
  • детскую зубную пасту;
  • медикаменты;
  • косметические, декоративные средства.

При таких ситуациях необходимо убрать источник аллергена, если присутствует реакция:

  • на шерсть животных;
  • пыль в домашних условиях;
  • на пух в подушках, одежде;
  • бытовые предметы:мыло, шампунь.

Если не удается выяснить негативный фактор, обратиться за тестированием к аллергологу.

Кормящая мать

Другие заболевания или травмы

Если верхняя губа распухла при кормлении молоком у ребенка, молодая мамочка неправильно прикладывает младенца к груди. В результате чего на слизистой образуется небольшой волдырь. Он вызывает дискомфорт, начинает болеть. В таких ситуациях необходимо поменять принцип кормления. Поможет скорректировать нюансы патронажная медсестра, педиатр.

Малыш покусывая уста, может вызвать у себя негативную реакцию. Такая привычка связана со страхом, стрессовой ситуацией, промерзанием. Терапия будет основана на симптоматике.

Удар, падение становятся причиной опухоли на устах. Участок травмирования краснеет, появляется синяк. При такой ситуации необходимо оказать первую помощь, охлаждая пострадавший участок.

Симптомом поражения может стать проблемы с ЖКТ. При такой ситуации следует срочно обратиться к педиатру.

Малыш улыбается

Как быстро снять отек губы

Первая помощь при опухоли на устах заключается в следующих методах:

  1. ненадолго окунуть пакетик чая в кипяток, остудить его и положить на пораженную область;
  2. разрезать толстый лист алоэ и внутренней стороной приложить на уста;
  3. приложить сухой лед на опухшую область.

Важно правильно поставить диагноз, чтобы назначить верное лечение.

ПричинаСредство
Пузырьки, мелкие язвы на слизистой ртаПерекись, раствор фурацилина приложить ватным тампоном на 2-3 минуты. Можно применить мазь Левомеколь.
Порез, ударПриложить холодный предмет, лед на10-15 минут.
Внутренняя опухольПолоскать рот отваром ромашки, шалфея, коры дуба.
При травме для заживления с внешней стороныЛюбое эфирное масло, прополис, спиртовой раствор, зверобой.
Аллергическая реакцияПрепараты из аптеки: Супрастин, Зодак, Цетрин, Кларитин. Отказаться от цитрусовых, жирного, соли.
Укус насекомогоСнять отек поможет Спасатель. Смазывать пострадавший участок тонким слоем 1-2 раза в сутки.
УшибПротереть область перекисью водорода. Смазать зеленкой.
ГерпесФамвир, Ацикловир, Зовиракс по инструкции. Если назначается форма таблеток, необходим такой прием: пациентам старше 2 лет-0, 2 гр. 5 раз сутки. Маленьким детям до года снизить дозу в 2 раза. Длительность лечения 5 дней максимум.
СтоматитАнтисептик Стоматидин применять для полоскания или наносить на тампон для протирания слизистой, щеки. 2-5 раз в день полоскать по 30 секунд. Лечить 7 дней.
При начальной стадии гнойных воспаленийПротирать йодом пораженный участок. При наличии развития гнойных ран, обратиться к хирургу.
Зубной кариесПломбировать канал. Если пломба является аллергеном — заменить на другой материал.

Прекрасным средством по отзывам мамочек служит противоаллергическое лекарство Цетиризин. Он эффективно снимает отечность, удаляет жжение, воспаление. Малышам препарат назначают в форме сиропа.

Зверобой

Прекрасными средствами являются следующие народные рецепты:

Рецепт No1

Намазать медом опухшее место. Подержать 15 минут, смыть мед теплой водой. Повторять 2-3 раза в сутки.

Рецепт No2

Развести соду с водой до кашеобразного состояния. Приложить примочку на пострадавшую область на 10 минут. Повторять 2 раза вдень.

Рецепт No3

Выжать сок чистотела. Прикладывать на 5-7 минут к пораженному участку. Повторять 2-3 раза в сутки.

Рецепт No4

При травмировании уст на улице можно найти лист подорожника, промыть и приложить на пострадавшую часть лица.

Все способы эффективны при механическом травмировании. Применять следует аккуратно, поскольку на некоторые компоненты у малыша могут возникнуть аллергические реакции.

Возможные осложнения и профилактика появления отечности

В большинстве случаев опухшие участки сходят со временем. Иногда возникают непредвиденные осложнения:

  • маленький шрам на лице, заражение крови причина — пирсинг;
  • попадание в организм инфекции — запущенная экзема;
  • проявление сыпи по лицевой части;
  • при сильной аллергии развивается отек Квинке.

Страшным последствием отсутствия лечения уст становится перерождение в раковую опухоль.

Специалисты советуют некоторые профилактические меры:

  • мыть ребенку руки перед едой;
  • советовать ему мыть фрукты, овощи;
  • перед применением тестировать детскую косметику;
  • применять гигиеническую помаду для деток при ветреной погоде, морозе;
  • лечить вовремя зубы;
  • избегать контактирования с животными при наличии аллергии на их шерсть;
  • менять полотенце для личной гигиены через каждые 2 дня.

Лечение дефекта зависит от причины, вызвавшей его появление. Необходимо различать механические и косметические факторы возникновения симптоматики. Своевременное обращение родителей ребенка к медперсоналу позволит за короткий промежуток времени устранить проблему.

Статья проверена редакцией

Источник